酒気帯び運転でひき逃げしたとして、自動車運転処罰法違反（過失傷害）と道交法違反の罪で逮捕・起訴されたアイドルグループ「モーニング娘。」の元メンバーでタレントの吉澤ひとみ被告（３３）が２８日、芸能界からの引退を表明した。報道各社に宛てたファクスで「罪を償い、一社会人として母として恥ずかしくない行動ができるよう、一歩一歩進んで参ります」などのコメントを発表した。以下、吉澤被告のコメント全文。

　　　◇　　◇

　私、吉澤ひとみは、この２１日間独りでこれまでの人生を振り返り、自分自身と向き合う中で、自分の弱さと未熟さを自覚しました。

　今回の私の行動は、決して許されることではありません。なにより、怪我をされた方々に深くお詫びを申し上げます。

　そして、一日も早く回復され、元の生活に戻れることを心から祈っております。

　今後は自分が犯した罪を償い、一社会人として母として恥ずかしくない行動ができるよう、一歩一歩進んで参ります。

　また、今まで１８年間お世話になった芸能界からは引退致します。

　今回の件で、ご迷惑をおかけした全ての関係者の皆様にも心よりお詫び申し上げます。今日まで応援し支えてくださったファンの皆様、ご支援いただいた皆様には、裏切るような結果となってしまったこと、本当に、本当に申し訳ございませんでした。

　　　　　　吉澤ひとみ