ヤクルトは１７日、寺原隼人投手（３５）と三輪正義内野手（３５）が今季限りで現役引退することを発表した。

　寺原は日南学園高から０１年度ドラフト１巡目でダイエー（現ソフトバンク）に入団。横浜（現ＤｅＮＡ）、オリックスを経て、１３年にソフトバンクに復帰。昨オフにソフトバンクを戦力外になり、今季からヤクルトに移籍した。

　今季は開幕ローテ入りしたものの、４試合２勝１敗、防御率６・１９と結果を残せず、引退を決断。「ファンの皆様、１８年間応援していただき、ありがとうございました。１８年間のプロ野球生活の中で、スワローズには１年間と短い期間でしたが、１年でも長く野球をやりたいと思っていた私に、チャンスを与えてくれたスワローズには感謝しかありません。本当にありがとうございました」と談話を寄せた。通算成績は３０３試合登板で７３勝８１敗２３セーブ、防御率３・８８。

　三輪は四国ＩＬ・香川から０７年度大学生・社会人ドラフト６巡目で入団。内外野に加えて捕手もこなせるユーティリティーぶり、俊足と巧みな小技をこなすいぶし銀として、チームに貢献した。昨季は独立リーグ出身者では初めてＦＡ権を取得した。

　通算成績は４１８出場で６２安打、１６打点、打率・２３６。今季は１軍出場はなかった。「私がこの年までこの身体で野球を続けられたのは、今まで私に携わってくれた、全ての方々のおかげだと思っています。その方たちのためにも、これからの人生が大事になってくると思います。胸を張って生きていけるように、これからの人生を大切に過ごしていきたいと思います」とコメントした。