「日本ハム－オリックス」（８日、旭川スタルヒン球場）

　日本ハム・中田翔内野手（３０）が試合前の全体練習を回避し、別メニューで調整した。

　この日は短距離ダッシュなどで汗を流した。栗山監督は「様子を見ながらだな。試合前も確認するよ」と慎重な姿勢を示し「今日一番、試合に勝ちやすい形を探るだけなので。それが選手に対する誠意だから。誰がかはもう関係ないだろ。何かの理由があって自分らしくないのであれば、俺の仕事は勝たせて選手を喜ばせてあげることなので」と話した。

　７月３１日・楽天戦（札幌ドーム）の第１打席で右手を痛めたとみられ、それ以降は２２打数１安打。前日のオリックス戦後に「情けないけど、怖い。中途半端なスイングしかできていないし、とことん狂いまくっている」と現状を明かしていた。