ロッテ「謎の魚」レアードへ異例のお願い「すしのネタにしないで」

 ロッテの名物キャラクター「謎の魚」が16日、英語で新たに入団が決まった前日本ハム、レアード内野手へ異例のお願いをした。

 謎の魚は元々、英語が堪能なことで知られており、この日、球団公式インスタグラムで発表した。

 英語全文は以下の通り。

 「Dear Laird Im Nazo no Sakana(Mysterious Fish).

  All of the fish in Chiba are so delicious, but I am very bad. So do not make me sushi item. Promise me. I’m waiting for you here in Chiba. Mr. Sushi boy! Gufufufu」。

 日本語訳は以下の通り。

 「親愛なるレアードさま。私は謎の魚です。

 千葉の魚はすべてうまいですが、私はとてもまずいです。だからすしのネタには絶対にしないでください。

 約束してください。それでは千葉で待っています。ミスターすしボーイ!。グフフフ」

関連ニュース

編集者のオススメ記事

野球最新ニュース

もっとみる

    スコア速報

    主要ニュース

    ランキング(野球)

    話題の写真ランキング

    写真

    デイリーおすすめアイテム

    リアルタイムランキング

    注目トピックス