大雨が想定外の事態を引き起こした。ギリギリまで待ったが、ヤクルトの用具がナゴヤドームに届かない。同様の理由では３９年ぶりの試合中止となった。

　５日の広島戦の中止を受け、練習後の午後７時頃に用具やユニホームを積んだトラックが広島を出発。名古屋には６日午前２時頃到着の予定だった。

　しかし、走っていた高速道路が通行止めとなり、トラックは兵庫県内で一般道に。京都府内で再び高速に乗るルートに変更したが、渋滞に巻き込まれた。事情を聞いた中日側は当初予定から１時間遅らせ、試合開始を午後７時にすることも検討したが、トラックは京都府内で立ち往生。午後３時４５分に中止が決まった。

　選手と首脳陣は、交通機関の乱れを考慮して５日に名古屋入り。６日午後には宿舎でミーティングも行って試合に備えたが、商売道具がなくてはプレーできない。午後４時３０分頃、ジャケット姿で球場に現れた小川監督は「何とも言いようがない。こういうのは初めて。車が止まっちゃっている以上、どうにもできない」と淡々と受け入れるしかなかった。

　５日午後４時すぎに出発した広島の荷物車は、６日朝に東京都内の宿舎に到着。３時間の差が明暗を分けた。結局、チーム練習も行われず。この日先発予定だった石川、７日に先発する小川のみが、ガランとしたナゴヤドームでキャッチボールなどの調整を行った。