2013.09.07

バレンティン、４戦不発にイライラ

拡大

　「中日４‐６ヤクルト」（６日、ナゴド）

　シーズン最多５５本塁打まであと３本のヤクルト・バレンティンは、イラ立ちを隠しきれなかった。１安打で本塁打はなし。七回に田島の明らかなボール球のスライダーを、思い切り空振りしたことを尋ねられると、「人間なんで。マシンじゃありません」。１８本塁打を量産した８月の月間ＭＶＰに選出されたが、８月３１日のＤｅＮＡ戦から４試合連続ノーアーチだ。