「ツインズ６－４マーリンズ」（７日、ミネアポリス）

　マーリンズのイチロー外野手（４２）はツインズとの交流戦に「１番・左翼」で出場し、５打数２安打１打点、１得点、１盗塁。先発出場では２試合ぶり、今季９度目のマルチ安打で打率を・３１７とした。メジャー通算２９６８安打。日米通算安打数は４２４６本でピート・ローズのもつメジャー最多通算安打記録まであと１０本に迫った。試合は同点の延長十一回、ツインズに２ランが飛び出し、マーリンズはサヨナラ負けを喫した。

　イチローが笑顔を見せたのは試合前、自軍ベンチの前でストレッチをしているとき。ツインズのモリター監督があいさつにやってきたのだ。マリナーズ時代の０４年に選手と打撃コーチの間柄。その年、イチローは年間２６２安打のメジャー記録を樹立している。

　２人は満面笑みで握手を交わし、旧交を温めた。

　現役時代は歴代９位の通算３３１９安打を残し、殿堂入りしているモリター監督。イチローについて問われると「私は彼を応援していますよ。大ファンだし、とてもリスペクトしている」と言った。

　そんな敬意を表する敵将の前でイチローは２安打を放ち、また一歩、偉業に近づいた。延長十回には今季６個目となる二盗に成功。フルカウントからの自動スタートを振り返り、「ピッチャーが投げるのを見てからスタートしてる。バッター任せ。けん制に引っ掛かってはダメですから、いいスタートはダメです」と意図的に１歩目を遅らせたことを明かした。

　この日で通算盗塁数は５０４。歴代３７位のモリター監督に並んだ。