「マーリンズ５－２パイレーツ」（２５日、マイアミ）

　マーリンズのイチロー外野手（４１）は「２番・右翼」で出場し、２打数無安打１四球、１犠打。打率は・２５７となった。一回の打席でメジャー史上８１人目となる通算１万打席に到達。七回の攻撃では二盗を成功させ、同３８人目の５００盗塁まであと２とした。

　初回の打席で１万打席に到達。試合前に節目の数字を目前にしていることを聞かされていたというイチローは「２００１年に来た時に１万打席立つとは、おそらく誰も思ってなかっただろうし、僕も考えなかった。いろんな記録がそうだけど、１つずつ積み重ねるしか方法がないということの１つなので、それなりの想いがあります」と話した。

　１５シーズン目での到達は、史上最多の１万５８６１打席の記録をもつピート・ローズの１４シーズンに次ぐ、史上２番目のスピード。それでもイチローは「欲を言えば、もっと早くできただろうし、ちゃんとやってれば、っていう言い方はおかしいけど、自分の通常の力を出せていたらもっともっと早く到達できた。そういう不満はある」と言った後、「でも、１万という数字に関してはそれなりの想いは確かにある」と続けた。

　２３２４試合、１万打席、１１９８人の投手と対戦。２９２３本もの安打を記録しているが、「その割にはヒットの数が少ないという不満はあるけど、しょうがないわね。起こったことは変えられない」と真顔で言った。

　けがとは無縁の強じんな肉体。健康でなければ到達できない数字でもある。「ここでも、やっぱり、１つずつしか積み重ねられないということを感じる瞬間ではあるよね」。１５年もの時間の流れを噛みしめながらイチローがしみじみ言った。