歌舞伎俳優の市川染五郎（４３）が、アニメ映画「ポケモン・ザ・ムービーＸＹ＆Ｚ『ボルケニオンと機巧のマギアナ』」で、声優に初挑戦することになり２８日、都内で公開アフレコを行った。

　染五郎が担当するのは、人嫌いのポケモン・ボルケニオンの声。普段は歌舞伎俳優として、さまざまな役を演じているが、声優には「歌舞伎ではいろいろな役に化けているけど、自分の体より大きなものに化けることはできない。その点から、アニメでは化けられるので楽しみたい」と楽しみながら取り組んだという。

　現在、２児の父でもあり、子供と一緒にポケモンを見ることもあるという。今回の出演には「子供たちは、ポケモンの声と聞いてもピンと来ないようなので、早く見せたい」と公開を楽しみにしていた。

　また松岡茉優（２１）もアニメ声優に初挑戦で「ポケモンで何よりうれしい」と話していた。ほかに山寺宏一、中川翔子、あばれる君もアフレコに参加。