「ジャイアンツ６-１０メッツ」（９日、サンフランシスコ）

　ジャイアンツ・田中が待望のメジャーデビューを果たした。中前へ初安打を放った五回には総立ちの地元ファンから喝采を浴び、塁上でヘルメットを脱いで一礼。「すごくうれしかったし、これがメジャーなんだなと思った」との言葉に実感がこもった。名実ともにチームの一員となった。

　３Ａで打率・３３０をマークした打撃は、今後に期待を抱かせた。安打のほかにも第１打席の左飛、第２打席の二直も悪くない当たりだった。

　左翼守備でも二回、本塁打性の打球をフェンスまで一直線に追い、タイミング良くジャンプして好捕。６月に転向したばかりの外野手とは思えない動きを披露し、ガッツポーズも出た。

　春季キャンプから内野守備で壁にぶつかった。天然芝の打球に戸惑い、「いかに自分の技術が駄目だったか思い知った」と悩んだ。左翼へコンバートされ「（昇格は）ないと思っていた」と言うが、外野手の層の薄いチーム事情もあり、チャンスが巡ってきた。

　この日朝に昇格を告げられ、球場入りしてから先発出場を知った。悩み苦しんだ日々を乗り越え、心からの笑顔を見せた。