女優の吉永小百合（６９）が、モントリオール世界映画祭のコンペティション部門に出品している主演映画「ふしぎな岬の物語」（１０月１１日公開）の公式上映から一夜明けた３０日（日本時間３１日）、共演の阿部寛（５０）と市内のホテルで会見した。今作で初めてプロデューサーを兼務した吉永は、生涯映画人を貫く決意を語るとともに、前夜の舞台あいさつで評判となった仏語スピーチの裏話などを披露した。

　初めてプロデューサーも兼務した作品の公式上映から一夜明け、吉永の表情は晴れやかだった。現地の映画通と客席で映画を鑑賞し、笑いやすすり泣きをじかに感じたことで、映画への思いはますます強くなっていた。

　今後のプロデューサー業継続について聞かれると「まだまだ新米ですので、これで味をしめてはいけないと思います」と苦笑い。監督挑戦の可能性も否定しながら続けた。「俳優としての道が終わったら、スタッフでも何でもやらせてもらえたらと思います。裏方や忘年会の幹事みたいな役を」と生涯映画人であることを宣言した。

　前夜は見事なフランス語のスピーチで観客はもちろん、通訳までうならせたが、その秘密は、写経ならぬ“写フランス語”にあった。７月末からスピーチの文面を作成。仏語は早大時代の第２外国語だったが改めてレッスンを受け、「写経みたいに（原稿の）字を書きなさいと言われて毎日、写フランス語してました」と“仏”門に入るがごとく練習したという。

　８月２６日に亡くなった米倉斉加年さんは今作が遺作となった。８０年公開の映画「動乱」以来の共演で「これからの仕事を見守ってくれると思っています」としのんだ。映画祭の授賞式は１日（日本時間２日）。天国の米倉さんとともに吉報を待つ。