２００６年に８１歳で亡くなったフランスの作曲家で指揮者の故ポール・モーリアさん自身が歌った曲が現存することが１５日、分かった。“イージーリスニングの第一人者”と評されるが、モーリアさんが歌った曲があると明らかになったのは初めて。デビュー７０周年のベスト盤「ポール・モーリアのすべて～日本が愛したベスト５０曲」にボーナストラックとして収録され、世界に先駆けて６月５日に発売される。

　モーリアさん自身が歌う秘蔵音源の存在が発覚した。

　邦題は「みずいろの出会い」。多くのラブサウンドを奏でたモーリアさんらしい、甘く軽快なフレンチポップだ。レコーディングは８５年で６０歳ごろの歌声と思われる。

　音源が見つかったのは今年２月。７０周年を記念した日本のベスト盤の収録曲の検討中に、フランスのレーベルで音源テープが見つかった。男性ボーカルの声が入っていたが、モーリアさんが人前で歌ったことはなかったため、この時はモーリアさんの声とは誰も思わなかったという。

　レーベルが曲を調べると、日本で売り出し中だった仏人歌手のため８５年に日本フォノグラムがモーリアさんに依頼した曲であることが判明。モーリアさんの妻・イレーヌ夫人に聞いてもらったところ、夫人は歌が始まって間もなく「これは…ポールの声よ！！まさか彼の歌声が残されているなんて！！」と絶叫したという。日本フォノグラムの担当ディレクターも、８５年に仏人マネジャーからこの曲を「ポールの歌声だ」として聞かされていたことから「間違いない」と断定した。

　モーリアさんの歌声が世界に先駆け日本から発売されることに、夫人は「長年の感謝の気持ちを込めて、日本のファンの皆さんとぜひ共有したい」とコメント。

　世界でアルバム累計１億枚以上を売り上げ、日本国内では昨年１年間だけでＣＤが１万枚も売れる根強い人気を持つモーリアさん。甘いオーケストラサウンドを奏でて愛された男は、死後７年を経て、ボーカリストとしてよみがえる。