サッカーのＪ１柏は１７日、柏市内で緊急会見を開き、チームを率いるネルシーニョ監督（６４）が今季限りで退任することを発表した。契約満了に伴う退任で、今季終了まで指揮を執る。

　０９年のシーズン途中である７月から柏の監督に就任したネルシーニョ監督だが、同年はＪ２に降格。だが翌１０年、Ｊ２優勝でＪ１昇格を果たすと、３季目となった１１年にはリーグ史上初となる昇格１年目でのＪ１優勝に導いた。その後は１２年には天皇杯を、１３年にはナビスコ杯を制覇するなど、柏に多くのタイトルをもたらしてきた。

　クラブ、監督共に“円満退任”であると語った会見。萩原社長は「レイソルの黄金時代を築いてくれた」。同席したネルシーニョ監督は「これは私の送別会ではないが、決めたことは引き出しにしまって置くものではない」と自らの希望で発表したことを明かした。所属選手に対しても会見に先だって通達したという。