「ヤンキース６－１オリオールズ」（２７日、ニューヨーク）

　オリオールズの菅野智之投手が今季最後の登板で４回１／３を投げて３被弾を含む５安打４失点で１０敗目を喫した。３５歳オールドルーキーは１年目に先発の柱として３０先発し、１０勝１０敗、防御率４・６４の成績を残した。

　有終の美を飾ることはできなかった。メジャー１年目を締めくくる最後のマウンド。初回２死からヤンキースの主砲ジャッジに５３号ソロを浴びた。１ストライクから外角スイーパーをバットの先で左中間席へ運ばれ、先制点を許した。

　苦しい投球が続いた。二回には先頭、４番のスタントンにソロ被弾。初球、外寄り１５１キロ直球を逆方向の右中間席へ。打者が確信歩きで見送って飛距離１３０メートルの豪快アーチだった。２死からは７番マクマーンに落ちないスプリットを中堅ブルペンまで運ばれた。マウンド上で菅野は口を真一文字に結び、悔しさをにじませた。

　三回を三者凡退に抑えて本来の投球を取り戻した右腕は四回も無失点。五回は先頭のマクマーンに右前打を許し、１死を奪った後で降板を告げられた。７３球。不完全燃焼の最終登板となった。

　昨オフに巨人から海外ＦＡ権を行使し、オリオールズと単年１３００万ドル（約２０億円）で合意した菅野。チームは先発陣にけが人が相次ぎ、苦戦を強いられ、ハイド監督が５月に解任される状況下で８月１４日のマリナーズ戦では１０勝目をマーク。この日の最終マウンドでローテーション投手の証しである３０登板を達成した。