「ブルワーズ６－４カブス」（３０日、ミルウォーキー）

　カブスの鈴木誠也がメジャー３年目で初の代打本塁打を放った。２点を追う七回、１死一塁で打席へ。「代打なので積極的に振らないといけないし、追い込まれてからはきついなっていうのは分かっていた」

　救援に立った大型左腕ハドソンと対戦し、初球は内角の真っすぐを見逃す。「外の球だったら手出しできるかなと思ったんで、外は消してインサイド待ち」と食い込んでくる球に的を絞った。３球目、狙い通りに内角低めのカットボールをすくい上げ、飛距離約１１８メートルの打球が左翼フェンスを越えた。５月１５日以来の本塁打。一塁を回ると、雄たけびを上げた。

　前日２安打をマークし、この日で連続安打を７試合に伸ばして打率は・２５８まで上がった。まだまだ満足いく数字ではないが「めちゃめちゃいい打者でも３割打つのは大変。特にこのメジャーはそういう世界になってきている」とレベルの高い投手と戦う難しさを改めて口にした。チームが４－６で敗れたこともあり「僕自身もそうですけど、しっかりミスなくやれれば、おのずと流れがこっちに来る」と表情を引き締めた。