パイレーツの地元紙、ピッツバーグ・ポスト・ガゼッタ電子版は１１月３０日（日本時間１２月１日）、この日自由契約を公示されたトーマス・ハッチ投手が日本球界の球団と契約する可能性を伝えた。

　２９歳のハッチは名門オクラホマ州立大から１６年ドラフト３巡目でカブスに入団。１９年途中にブルージェイズへトレードされ、２０年７月にメジャーデビューし、１７登板で３勝１敗、防御率２・７３の成績を残した。マイナーでは先発で投げていたが、２１年以降はメジャーに定着できなかった。今季からリリーフの役割を担ったが、８月にブルージェイズから戦力外扱いとなり、パイレーツへ移籍した。２球団での成績は１８登板、１勝１敗、防御率４・０８。３Ａでは３１試合、４６回２／３を投げて４勝２敗１セーブ、防御率４・６３、５６奪三振だった。

　ピッチングは平均１４９キロのカットボールを武器とし、最速１５７キロ（今季最速１５５キロ）の直球とツーシーム、チェンジアップを織り交ぜるスタイル。メジャー通算成績は３９登板、４勝４敗、防御率４・９６。