米大リーグ機構（ＭＬＢ）は１３日（日本時間１４日）、アストロズにサイン盗みの事実があったとして、チームに対して今年と来年のドラフト１巡目、２巡目指名権のはく奪、史上最高額となる５００万ドル（約５億５０００万円）の罰金、さらに個人に対してはＡＪ・ヒンチ監督とジェフ・ルノーＧＭの今季の職務停止の処分を科したと発表した。この発表を受けて球団は同監督と同ＧＭの解任を発表した。

　ロブ・マンフレッドＭＬＢコミッショナーは声明文の中で調査部門が２０１６年までさかのぼり、２３人の現役、元選手を含む６８人を事情聴取し、数万件のメールやテキストメッセージ、動画、写真などを精査したことと明かした。

　その結果、アストロズが球団史上初のワールドシリーズ制覇を成し遂げた１７年にセンターカメラからのライブ映像をチャレンジ権行使の判断するための映像検証室で解析し、ごみ箱を叩いた音で打席内の選手に伝えていた事実を確認。さらに地区連覇を成し遂げた翌シーズンも、ＭＬＢからのメジャー全３０球団に向けて電子機器を使ったサイン盗みへの警告を無視して悪行を継続していたことを明らかにした。アストロズのクレイン球団オーナーは関与していなかったという。

　この日のＭＬＢの発表を受けて、アストロズのジム・クレイン球団オーナーはヒン本拠地ミニッツメイドパークで緊急会見を開き、ヒンチ監督とルノーＧＭの解任を発表。大リーグ公式サイトによると、同オーナーは「私たちは白紙の状態に戻って前に進む必要がある。アストロズは今日の出来事をへてより強い組織になっていきます」と話したという。

　ヒンチ監督のアストロズでの５年間の通算成績は４８１勝３２９敗、勝率・５９４。ワールドチャンピオン１回、地区優勝３回、ポストシーズン４回進出。

　就任１年目の１５年は８６勝７６敗で地区２位となり、ワイルドカードで１０年ぶりにチームをポストシーズンに導く。しかし、翌年は同３位でプレーオフ進出を逃した。サイン盗みを実行した１７年は球団２０年ぶりの１００勝超えで１６年ぶり地区優勝を果たすと、ワールドシリーズではダルビッシュと前田が所属するドジャースに４勝３敗と競り勝ち、球団初の栄誉を手にした。１８年は球団新の１０３勝でプレーオフはリーグ優勝決定シリーズ敗退。昨季は球団記録を更新する１０７勝をマークし、２年ぶりの進んだワールドシリーズはナショナルズに３勝４敗で惜敗した。