ヒュー・グラントは、生焼けの鶏肉で家族を食中毒にしてしまったことがあるという。最近、人生で初めて料理に挑戦し始めたことを先日明かしていたヒューは、バーベキューにすっかりはまってしまったと明かしている。

　ヴォーグ誌に掲載された「ブリジット・ジョーンズ」シリーズの共演者レネー・ゼルウィガーとの対談の中、ヒューはこう明かしている。「バーベキューが止まらない。バーベキュー用品を次々に買っているんだ。でも今は冬だから、家の中に移ったんだけど、今度は（キッチンウェアブランドの）ル・クルーゼを買うのが止まらないよ」「でも、家族を２度、食中毒にしてしまったことがある」「鶏肉にちゃんと火が通ってなくてね。バーベキューだったんだけど、（有名シェフ）ヘストン・ブルメンタールの器具でチェックしたはずだったんだよ」「でも読み方が間違っていたんだ。それで、食卓にしたら菌だらけだったというわけ。子供たちからはもう料理しないでくれって頼み込まれてるよ」

　そんなヒューは先日、５人の子の父親としての喜びについて明かしていたところだった。