本物のジョン・マルコヴィッチに奥貫薫が大感激「夢のような気持ち。ああ、実在する方なんだ」 舞台「リアルワールド」記者発表会
米国の名優ジョン・マルコヴィッチが、日本を代表する小説家・桐野夏生氏の同名小説を舞台化する「リアルワールド」(来年1月12~31日、東京芸術劇場プレイハウス。宮崎、長野、愛知、兵庫、秋田でも上演)の記者発表会が19日、都内で開かれ、マルコヴィッチ、桐野氏と出演する三浦透子、富田望生、川床明日香、影山優佳、金田昇、樋之津琳太郎、奥貫薫が出席した。
脚色・演出のマルコヴィッチは映画「シェルタリング・スカイ」、「危険な関係」、「ザ・シークレット・サービス」など多くの名作・ヒット作に出演しており、9月には「ワイルド・ホース・ナイン」(来年1月29日公開)でベネチア国際映画祭の最優秀男優賞を受賞したばかり。
長年にわたる桐野氏の大ファンで英訳作品は全て読破、桐野氏もマルコヴィッチの大ファンという“相思相愛”の関係。マルコヴィッチは今作を選んだ理由を「内容がとてもモダンで、素晴らしい洞察が入っていて、どこか心がザワザワするところにひかれました」と説明した。
前日18日にキャストと初めて顔を合わせてホン読みを実施。「演出する時、こうしてほしいという演出はしません。皆さんの芝居を拝見してコメントするというやり方をいつもしています。ともに生きている、有機的な何か作っていくのを楽しみにしています。演劇は一瞬のはかない、光るものだと思っています。そういうものを作れればと思います。僕はサーフィンに例えます。波を待つ。波は役者だけが起こすものではなく、観客と素材のぶつかり合いがあって、その波に役者が乗っていくものだと思います。楽しいサーフィンになっていけばいいと思います」と演出法を明かし、「面白く、興味深く、最後には感動するお芝居を作っていきたい」と抱負を述べた。
セクシーな悪役で女性人気が高いマルコヴィッチとあってか、“マルコヴィッチ直撃世代”の奥貫は「若い頃からマルコヴィッチさんの映画をたくさん見てきたので、今よりも海の向こうが遠い時代に憧れた方にこうしてお会いできるのが、夢のような気持ちで」と感激しきり。「昨日初めてお会いした時に『ああ、ジョンさんって実在する方なんだ』という思いすらしました」といちファンに帰っていた。
「リアルワールド」は、母親を殺した高校生の少年「ミミズ」(金田と樋之津のWキャスト)と、彼と出会った4人の女子高生(三浦、富田、影山、川床)との関係を通して、親と子、大人と若者、社会と個人の断絶と、心の闇を描く作品。
