大渕愛子弁護士が１日、公式ブログで、夫の俳優・金山一彦が退院したことを報告した。前日７月３１日に「夫の入院」と題して、金山が腸ヘルニアで入院したことを明かしていた。

　その投稿では「少し前から、ご飯を食べると『お腹が痛い』と言っていて　痛みに強い彦さんがそういうことを言うのはとても珍しいので　病院で診てもらった方がいいねと話し、診てもらったところ、『腸ヘルニア』の診断を受けました　手術すれば大丈夫ということなので、とりあえず安心しました」と報告。

　「昨日から入院し、今日手術し、明日退院の予定です　手術は、もう終わっていると思います　全身麻酔での手術だと聞いているので、今頃は眠っているでしょうね」と、手術のスケジュールを説明した。

　１日は「夫退院後の様子」と題して投稿。「彦さんが無事に退院しました（中略）痛みがあるのと、安静にしていなければならないため、横になって寝ています」と報告し、「早期に診断を受け、手術することができて、よかったなぁと改めて思いました　術後の傷も順調に治るよう、サポートしていきます」と、安堵（あんど）感や妻の思いを打ち明けている。