世界的指揮者・小澤征爾氏（８２）の音楽塾事務局が８日、同氏が「大動脈弁狭窄（きょうさく）症」と診断されたため、指揮する予定だった「小澤征爾音楽塾オペラ・プロジェクト」のラヴェル歌劇「子どもと魔法」（１６日・ロームシアター京都など３都市４公演）を降板すると発表した。また「子どものためのオペラ」（１３日・ロームシアター京都）での「お話」も降板する。

　事務所によると小澤氏は病院で検査を受けた結果、今月２日に「大動脈弁狭窄症」で精密検査と治療のため約１カ月の入院を要するという診断を受け、治療に専念することになった。代わりにデリック・イノウエ氏が「子どもと魔法」を指揮する。

　小澤氏は「私自身も、とても残念な気持ちでおりますが、また皆様の前で指揮をするためにも、今は治療に専念し、体力の回復に励みたいと思っております」などとコメントを発表した。

　また主治医の聖路加国際病院・岡田正人医師も同事務局を通じ「検査では大きな問題はありませんでしたが、循環器系の検査で大動脈弁狭窄症の進行が認められた。現時点での指揮活動は心臓への負担が懸念される。小澤さんは今後の活動のため体力が落ちないように入院中のリハビリにも積極的に取り組んでいます」とコメントした。