俳優・生田斗真主演の映画「彼らが本気で編むときは、」が世界三大映画祭の一つ、第６７回ベルリン国際映画祭で１７日（現地時間）、ＬＧＢＴ（性的少数者）への理解を深めるために創設された賞「テディ審査員特別賞」を受賞した。授賞式には荻上直子監督が出席。トロフィーを手にし、「ダンケ・シェーン！（ありがとう）」とドイツ語で喜びを表現した。

　同作では、生田がトランスジェンターを演じている。「テディ賞」は１９８７年に創設されたＬＧＢＴ映画を表彰する賞で、邦画では初の受賞となった。９２年からベルリン国際映画祭の正式な賞と認められている。

　ＬＧＢＴを表彰する賞はヴェネツィア国際映画祭にクィア獅子賞（２００７年から）、カンヌ国際映画祭にクィア・パルム（２０１０年から）があるが、テディ賞は最も歴史がある。

　生田、共演の桐谷健太、柿原りんかは１５日に現地でレッドカーペットとプレミア上映に参加していたが、一足早く帰国したため、荻上監督のみが授賞式に出席。荻上監督は「この映画がさまざまな家族の形を受け入れたり、考えたりするきっかけになって欲しいんです。いままで持っていた“普通”の概念を見直すきっかけになれれば嬉しいです。この映画を見て、ＬＧＢＴに対する理解を深めてほしいと心から願っています。ベルリン、ダンケ・シェーン！」と語った。