広島は２７日、腰痛で２５日に出場選手登録を抹消された中崎翔太投手（２４）が広島市内の病院での検査の結果、「右傍脊柱筋の炎症」と診断されたことを発表した。本人は「間に合う」としたが最悪の場合、“ぶっつけ本番”でＣＳファイナルＳに臨む可能性もある。

　中崎は２３日の練習中、右腰付近の違和感を発症。２６日にＭＲＩなど精密検査を受けた。松原チーフトレーナーは「重症ではない」と前置きした上で、「（ＣＳまで）時間を十分に使ってやる」と説明。この日も室内でウオーキングなど、患部に負担のかからないメニューに終始した。

　痛み、炎症が治まった上で、キャッチボールを再開する予定。チームは公式戦全日程終了後、１０月４日から６日までみやざきフェニックス・リーグで３試合を戦う予定だが、畝投手コーチは「臨機応変に考えたい」と説明。１４日の登板を最後に実戦から遠ざかっているだけに、状況次第では１軍メンバーとは別日程で、８日以降に調整登板させることも視野に入れている。

　ここまで６１試合に登板。防御率１・３２で、３４セーブは現在リーグ２位と、チームには不可欠な存在だ。仮に回復が遅れた場合は実戦登板なく、ＣＳに入る可能性もある。「痛みは多少あるが、そんなにひどくはない。深く考えず、間に合うと思ってやる」と中崎。絶対的な守護神。まずは完治を最優先に回復を急ぐ。