広島・前田智徳外野手（４１）が２５日に広島市内の病院で骨折した左手首の整復手術を受けることが２４日、明らかになった。２３日のヤクルト戦（神宮）で、江村将也投手（２５）の直球が左手首に直撃。試合後、都内の病院で「左尺骨骨折」と診断されていた。
前田智に代わり天谷が今季初昇格。ウエスタンでは打撃フォームに試行錯誤し打率・２６１の成績。「１軍に来たらフォームがどうとかじゃなく、やるしかない。投手に故障者が出ているし打者が何とかしたい」と気合十分。昨季は５月に昇格後、打ちまくり夏場の快進撃に貢献した。今季も救世主に期待される男は「必死にやる」と逆襲を誓った。
