デイリースポーツの記録担当がプロ野球のさまざまな記録をひもとく新企画「記録の向こう側」（随時掲載）がスタート。今回は「最低打率の本塁打王」と「本塁打０の首位打者」が同居していた球団を取り上げる。

　　◇　　◇

　１９８７年の広島は、ジョンソンとランスの外国人野手２人を獲得した。前年はセ・リーグ優勝こそ果たしたものの、長年チームをけん引してきた山本浩二が引退。打線の強化は喫緊の課題だった。

　左打者のランスは長身を生かしたフルスイングで本塁打を量産した。６月９日の大洋（現ＤｅＮＡ）戦から１６日のヤクルト戦まで記録した６試合連続本塁打は球団最長タイ。来日１年目にして３９本塁打でキングに輝いた。衣類用防虫剤のＣＭに引っかけて「ランスにゴン」とファンに愛された。

　ところが、三振１１４はセ・リーグ最多で、打率・２１８は規定打席到達３３選手中最下位。年間８８安打のうち、半数近くがホームランだった。

　チームメートの正田耕三は、徹底した猛練習でスイッチヒッターとして頭角を現してきた。この年は８月以外全ての月で３割をクリアする安定感を披露する。篠塚利夫と並び首位打者となった。打率・３３３は、最下位に沈んだ阪神の勝率・３３１を上回った。本塁打は１本もなく、同僚のランスとは正反対の堅実さだった。

　鮮やかなまでに対照的な２人を擁した広島だったが、チームは優勝した巨人から１１・５差引き離されて３位に終わった。（デイリースポーツ・高野勲）

　答え　１９８７年広島