4連勝の中日 V打カリステ&名物通訳も大興奮「20連勝したい」発言に沸く「わろた」「桂川さん盛ってない?」
「広島2-4中日」(2日、マツダスタジアム)
中日が会心の逆転勝ちで4連勝。昨年4月29日以来、今季初の貯金1となった。
エース高橋宏斗が7回2失点と力投すれば、打線はカープ・森下を攻略。三回にボスラーの同点2点適時打、カリステの適時打で逆転した。カリステは五回にも適時打を放ち、2安打2打点と活躍した。
試合後のヒーローインタビューでカリステは桂川通訳を通じて、「今日も勝って、とても嬉しい。今後もっともっと勝って20連勝したいと思いますが、とりあえず明日勝ってみんなで喜びたいと思います。明日よろしくお願いします」と笑みを浮かべた。
SNSは興奮気味に「20連勝」とまくし立てる桂川通訳の言葉に即反応。中日ファンにはおなじみの名物通訳で、「カリステ笑っちゃってんじゃん」、「ほんとにカリステが言ってるのか盛ってるのかわからんw」、「20連勝しましょう!」、「桂川さん盛ってない?」、「わろた」などと続いた。
中継で解説を務めた元中日監督の森繁和氏も「カリステはそんなに話す方じゃないんだけど、通訳がのってきちゃう」と、桂川通訳のテンションに笑っていた。





