巨人・炭谷銀仁朗捕手が金銭トレードで楽天にトレード移籍することが４日、両球団から発表された。炭谷はこの日、出場選手登録を抹消されていた。

　巨人はナイターでＤｅＮＡ戦を行っていたが、楽天はデーゲームを終えており、緊急発表。楽天からは５日に会見が行われることも発表された。

　巨人からは炭谷のコメントが発表され、「ジャイアンツに来て２年半、ジャイアンツのユニホームを着てみんなと戦えたこと、首脳陣の皆さんに指導してもらったことは私にとって宝物です。今まであたたかい声援をおくっていただいたファンの皆さんにも感謝しています。ジャイアンツで培ったことをいかして、日本シリーズでジャイアンツと戦えるよう頑張ります」と抱負を述べた。

　１６年目のベテランは西武から１３年間プレーした後、ＦＡで巨人に移籍。オフに３度目の指揮を執ることになった原監督がリード面や経験値を評価し、獲得を熱望した経緯があった。

　１９年は５８試合、２０年は５６試合に出場し、経験の浅い大城や小林をフォロー。今季も４４試合に出場していた。

　楽天は足立、太田、田中貴ら若い捕手をカバーすべく、ベテラン捕手が再びパ・リーグでプレーする。