中日応援団「サウスポー」の使用を当面自粛 球団の「不適切なフレーズ」指摘受け
中日ドラゴンズ応援団は1日、公式ツイッターで、応援団が応援歌として使用しているピンクレディーの「サウスポー」について、当面の間、使用を自粛すると発表した。
ツイッターによると、「サウスポー」について「チームより不適切なフレーズがあるというご指摘を受けました」と説明。球団側と協議した結果、当面の間の使用自粛が決まったという。「皆様には何卒ご理解、ご協力の程宜しくお願いいたします」と結んでいる。
応援団の公式サイトによると「サウスポー」はチャンステーマ曲で「みなぎる闘志を奮い立て お前が打たなきゃ誰が打つ 今 勝利を掴め」という歌詞がある。
ネットではこの件について「どうも選手を“お前”と呼んでるのがいけないらしいが頭の硬いヤツ多すぎるね」「どこが不適切なんですか?何度読んでも僕には分かりません。」「トレードに加えて、サウスポー自粛とか」といった戸惑いの声や、「『お前が』を『あなたが』にしたらどうですか?」との提案もあった。