「２軍練習試合、阪神４－８大商大」（２９日、鳴尾浜球場）

　準備はもう万端だ。首の寝違えで２軍戦を欠場していた阪神・マルテが、２４日・オリックス戦（鳴尾浜）以来の実戦復帰を果たした。「３番・三塁」で先発出場。２安打１打点と不安を拭い去った。

　「準備はもともとできていたので、問題なくプレーはできたかな。感覚も良いので。きょうも試合に出られたので、いつでも準備はできているという状態になりました」

　勝負強さは健在だ。１点を追う五回１死三塁。右腕・上田の１４５キロ直球をはじき返し、中前に鋭い当たりを飛ばした。同点適時打を放った後、代走・江越が送られて交代。四回無死一塁でも左前打を放っており、マルチ安打をマークした。

　さらに、今季は前半戦、再来日後の２軍戦ともに一度も就いていなかった三塁の守備へ。２度の守備機会を無難にこなし、「良い感覚だったし、いろいろ準備できてる」とうなずいた。

　平田２軍監督は「マルテが志願でというかさ、状態も良いし出たいって。サードを守らせてっていうところだったんで」と説明し、「ブランクとかそういうのは全く感じられない」と問題ないことを強調した。外国人枠の関係もあり、再入国後は２軍調整が続く助っ人。チームを再び勢いづけるため、腕をさすって出番を待っている。