大谷翔平選手（２９）の元通訳、水原一平氏の疑惑について米スポーツ専門局、ＥＳＰＮ電子版は２６日（日本時間２７日）、大谷選手の代理人が、被害届を出した当局についてコメントを拒否し続けていると伝えた。「代理人は火曜日（２６日）、元通訳に対する窃盗疑惑を報告するためにどの当局に連絡したか、ＥＳＰＮの質問に答えることを再び拒否した」となどと記された。

　ＥＳＰＮは大谷側に被害届の提出先を問う一方で窃盗疑惑を調査する可能性のある地方、州、連邦機関にも問い合わせたが、被害届の受理は「確認できなかった」とも伝えた。また、国土安全保障省が国税庁と協力して水原氏を調査している情報を得たが、窃盗疑惑を調査しているのか、大谷の代理人から連絡を受けたか、については明言しなかったという。連邦政府や米大リーグ機構が調査を進めるスキャンダルの行方は依然として不透明なままだ。