米国で妻への監禁、暴行容疑で逮捕され、保釈されたヤクルトのウラディミール・バレンティン外野手（２９）が２９日、ファンへの罪滅ぼしとして“６０発超え”を目標に定めた。都内の球団事務所で会見を行い、一連の騒動について謝罪。シーズンに集中し、昨季以上の活躍を誓った。

　衣笠球団社長も、謝罪会見に同席した。バレンティンにはグラウンド外の行動にも注意を促し「ファンには昨年以上の活躍、真摯（しんし）な態度をお見せすることで理解してもらう」と話した。処分については、２月３日の審理で起訴されるかが決まるため、保留した。