「ファーム・西地区、阪神０－５広島」（３１日、日鉄鋼板ＳＧＬスタジアム）

　阪神は広島に零敗を喫した。先発の桐敷は６回４安打無失点と好投。だが、広島先発の森下相手に打線は援護できず。八回、九回にはモレッタと椎葉がそれぞれ失点し、リードを奪われた。

　「右肩甲骨の骨折」からの復帰を目指す前川は実戦復帰を果たし、森下から左前打。復帰後初安打もマークした。

　平田２軍監督の一問一答は以下の通り。

　－桐敷が無失点。

　「丁寧投げてたな。ブルペンから良くなってきたかなというストレートがね。本人はまだ納得してなかったけど。今日は低めに丁寧に投げて、栄枝も上手くリードをしてというところで、ちょっと感じを掴んでくれればいいんだけどな」

　－桐敷は無四球というところも大きい。

　「丁寧にコントロールよく投げてたよ」

　－前川が実戦復帰を果たした。

　「１本。今日の森下、カープのね。ファームに落ちて、気合も入ってたし。そういうところでは一軍のローテーション守ってたピッチャーなんでね。なかなか点が取れないところだけど、前川も１本ね、ヒットが出たし。明日の状態見てだけど、スイングした後も痛みとか今のところ無いんでね」

　－２週間での復帰は異例のスピードだった。

　「まあなんちゅうの。当たったところが幸いね。デッドボールで骨折して幸いということは無いんだろうけど。本人はもう翌日からちょっと『そこまでのあれじゃないんです』って感じで言ってたんでね。復帰はちょっと早いかなと思ったけど。シートノック見ててもスイングも全然問題無いし。早い回復で良かったと思うよ」

　－本人の努力もあって、早い復帰に至った。

　「そら当たりどころがね。もっと悪かったらもっと長引くんだろうけど。不幸中の幸いではないわな、調子が良かっただけに。そら不幸なんだけど、まだこうやって２週間で復帰できたっていうのは、彼にとっては良かった。良かったっていうか、調子がいい時だっただけに良かったなんてないわな。うん」

　－終盤は粘れない展開。

　「フォアボールだよ。いつものパターンね。１アウトとってモレッタもフォアボールとか。ランナーが出ると、クイックをしたり、そういうので甘く入ったり、今まではあそこでも頑張れてたけど、モレッタもにしても、椎葉にしてもいつものパターンやんもう。フォアボール。１球もストライク入らないで、先頭バッターフォアボールでしょ？彼らはやっぱりそういうレベル。精度が低いとこやな。だからファームにいると思うわ。コントロールのね」

　－ここから後半戦。さらに選手を１軍へ送り込んでいく。

　「もちろんもちろん。それといつも言うようにね、各選手でレベルが違うんで。個々のレベルを上げるということが、一番の今後タイガースにとっての課題というか。他チームとの比較して、そういうところを感じるとこなんでね。だからそういうところで早出の練習をしたり、やっぱりレベルアップ、個々のレベルアップっていうとこや」

　－きょうは平田２軍監督の誕生日。おめでとうございます。

　「７月もこれで終わってね、明日から８月だ。そんな誕生日だからってとってつけて言ってんじゃないよ。そんな悠長なこと言ってられないんだよ。（おめでとうございます。）おめでとうございますってなにがめでたいんだよ。こんな実力で（冗談交じりに）」