菊池雄星投手が所属するエンゼルスは３日、ガーディアンズとのトレード成立を発表し、中軸打者のジョー・アデル外野手を放出し、２３歳の有望捕手ジャイコブ・コザートを獲得した。

　メジャー７年目のアデルは昨季、自己最多の３７本塁打＆９８打点をマーク。さらなる飛躍が期待された今季はここまで１１１試合に出場して打率・２３９、１６本塁打、６２打点、ＯＰＳ・６８２の成績を残していた。

　両リーグ最低勝率に低迷しているエンゼルスは６月にペリー・ミナシアンＧＭを解任し、元カージナルス編成本部長のジョン・モゼリアク氏を新ＧＭとして迎えた。

　新たな編成トップの方針の下、チーム解体に着手。ここまで正捕手のローガン・オハピーとリリーフのチェース・シルセスをレンジャーズへ放出。この日はチーム最多９勝のエース右腕ホセ・ソリアーノ投手をブルージェイズへ出し、引き換えに有望マイナー遊撃手のアージュン・ニンマラら３人を獲得。さらにブレーブスとのトレードで救援左腕ブレント・スーター投手を放出したことを発表していた。

　トレード期限が数時間後に迫る中、先発左腕のリード・デトマー投手やザカリー・ネト遊撃手らもトレード候補に挙がっており、その動向が注目されている。