レンジャーズのマーカス・セミエン内野手（３５）とメッツのブランドン・ニモ外野手（３２）のトレードが成立したと２４日（日本時間２５日）、両球団から発表された。

　強打の内野手、セミエンは２１年オフにレンジャーズと７年１億７５００万ドル（約２７３億円）の長期契約を結び、来季以降の残り契約は３年７２００万ドル（約１１２億３０００万円）。一方のニモは２２年オフに８年１億６２００万ドル（約２５２億７０００万円）で合意し、５年１億１２５万ドル（約１５８億円）の契約を残しているが、外野手の補強が課題だったレンジャーズと内野を強化したいメッツの思惑が一致した。

　セミエンは１３年にメジャーデビューし、１３年目のベテラン二塁手。２１年にブルージェイズで４５本塁打、１０２打点をマークし、同年オフにレンジャーズと超大型契約を結んだ。移籍後は２３年の２９本塁打、１００打点を記録し、球団初のワールドチャンピオンに貢献したが、年俸４２億円だった今季はけがとスランプで１２７試合、打率・２３０、１５本塁打、６２打点、ＯＰＳ・６６９と精彩を欠いた。メジャー通算成績は１６２９試合、打率・２５３、２５３本塁打、８０１打点。ゴールドグラブ２回、シルバースラッガー２回、球宴３回。

　ニモは１１年ドラフト１巡目でメッツに入団した生え抜き選手。長打力のある外野手として２３年以降、３年連続２０本塁打をクリアしている。１０年目だった今季は１５５試合に出場し、打率・２６２、キャリアハイの２５本塁打＆９２打点、１３盗塁を記録した。メジャー通算成績は１０６６試合、打率・２６２、１３５本塁打、４６３打点。２２年オフに合意した契約には全球団へのトレード拒否権が含まれていたが、同条項を破棄して移籍の道を選んだ。