元パイレーツの姜正浩（カン・ジョンホ）内野手（３５）が韓国リーグ（ＫＢＯ）の復帰を認められなかった、と２９日に現地メディアが伝えた。

　姜は１４年オフにポスティングシステムを使ってネクセン（現キウム）からメジャーへ移籍。パイレーツと４年１１００万ドル（約１４億円）で合意した。１年目の１５年は１２６試合、打率・２８７，１５本塁打、５８打点を、１６年は足のけがに苦しみながらも１０３試合に出場し、２１本塁打、６２打点を記録した。

　しかし、１６年オフに一時帰国した韓国で飲酒運転による物損事故を起こして現場から逃走。その後、逮捕されて有罪判決を受け、その際に過去に２度の飲酒運転による逮捕籍も判明した。

　姜は米国入国時に母国での逮捕歴を申告しなかったことから就労ビザの取得が困難となり、１７年はプレーできなかったが、１８年９月末にメジャー復帰。同年オフにパイレーツと１年の再契約を結び、１９年は６５試合で１０本塁打を放ったが、打率・１６９と精彩を欠き、８月に戦力外となった。

　２０年に韓国球界復帰を目指したが、ＫＢＯは過去の犯罪に対して１年間の出場停止処分を科した。今年３月にはキウムが同選手との契約を発表。８年ぶりとなる母国リーグでのプレーが実現するかと思われたが、地元メディアによると、ＫＢＯはこの日、「我々は姜正浩選手の契約を認めないことを決定した」と発表。同選手の復帰がふたたび遠ざかる結果となったという。