カブスからＦＡとなり、移籍先が決まっていない上原浩治投手（４２）が２０日、野球教室を行った福島市で、今季メジャーでプレーして現役を引退したい意向を示した。「今年もう１年やりたい。契約があれば９０％以上の確率で（今季限りで）辞めるつもり」と語った。

　４月に４３歳となる。メジャーでプレーできなかった場合は「マイナーだったらもう辞めます」と引退する考え。移籍交渉について「何個かあるが、契約には至っていない。見えてきそうでまだ見えない。もうちょっとの辛抱かな」と話した。

　巨人で１０年、米国では４球団で計９年プレーしてきた。「去年からそういう思いはあったが、１０年、１０年の節目で終わるのが一番きれい」と引き際を考えていたという。

　日本復帰の可能性については「今のところは考えていない。お誘いもないので」と話し「今年のメジャー契約があって、いい成績を収めれば（来年の現役続行も）考えるけど、今はとりあえず今年１年しか考えていない」と胸中を語った。