【エディンバラ（英国）共同】ラグビーの欧州６カ国対抗は９日、英国のエディンバラなどで行われ、初戦でイングランドに敗れた前回王者のアイルランドが敵地でスコットランドを２２-１３で下して初勝利を挙げた。

　１２-１０で迎えた後半に、負傷したＳＯセクストンと交代したカーベリーが全得点に絡む活躍を見せて突き放した。スコットランドも１勝１敗となった。両チームはワールドカップ（Ｗ杯）日本大会で日本と同じ１次リーグＡ組に入り、９月２２日の初戦で対戦する。

　もう１試合はウェールズがイタリアを２６-１５で下して開幕２連勝、イタリアは２連敗となった。