「コンフェデ杯・１次Ｌ、日本１-２メキシコ」（２２日、ベロオリゾンテ）
ＭＦ岡崎が、一矢報いるゴールを挙げた。０‐２で迎えた後半４１分。左サイドのＭＦ香川が上げたクロスを、逆サイドで受けたＭＦ遠藤が折り返したところに右足で合わせた。日本代表通算３５得点目で、歴代３位の原博実（現日本協会強化担当技術委員長）の３７得点も見えてきた。
「ほとんどヤットさん（遠藤）のゴール」と謙遜するが、攻守ともにバラバラになっていた日本にカツを入れるゴールだった。今大会日本最多の２得点をマーク。「何ができて、できなかったかを感じている。自信を持ってやれると思う。（南ア）Ｗ杯は途中出場ばかり。世界大会の先発は初めてだったので」と成長を実感している。
今季、所属するシュツットガルト（ドイツ）では、サイドやトップ下といった中盤での起用が続き、リーグ戦１得点に終わった。今大会では「自分はＦＷだ」と言い聞かせ、「ゴールだけを見るスタンスで」と得点への意識を高めていた。
移籍も取りざたされるが、「今のところはシュツットガルトだと思う。ドイツで中盤というイメージが強いんで払しょくしたい」と、点取り屋宣言をした。
