田中将、じん帯部分断裂で全治６週間

　右肘の炎症で故障者リスト入りしたヤンキース・田中将大投手（２５）についてブライアン・キャッシュマンＧＭが１０日（日本時間１１日）、電話会見に応じ、同投手の右肘じん帯の部分断裂と全治６週間という診断結果を発表した。

　田中将はこの日、ニューヨークからチームドクターらが滞在するシアトルへ移動。同ＧＭによると、チームドクターら３人の診察とＭＲＩ（磁気共鳴画像装置）検査の結果、復帰までに最低でも６週間のリハビリ期間が必要と結論付けられた。現時点での腱移植手術（トミー・ジョン手術）は否定したが、リハビリが長期化することになれば手術に踏み切る可能性も示唆した。

　７年１億５５００万ドル（約１５８億円）の超大型契約で獲得した右腕の長期離脱。ここまでチーム最多の１２勝を挙げているエースの戦列復帰は早くても８月下旬となる。キャッシュマンＧＭは「落胆しているのは確かだ」と話した。