米大リーグ、ヤンキースの田中将大投手がが米俳優リチャード・ギアを“知らない”と報じられたことについて１０日、自身のツイッターで「知ってます」と否定。改めて発言の真意を自身の言葉で説明した。

　田中は９日（日本時間１０日未明）、キャンプ地のタンパで、始球式を務めたギアと初対面。記者から「俳優のリチャード・ギアと対面したが」と聞かれ、「僕、映画を見ないのでわからないです」と答えたことが、“知らない”というニュアンスで、ネットニュースなどで伝えられた。

　田中は１０日、「流石にリチャード・ギアは知ってますよ。。」と困惑した様子でツイート。「代表作などは映画を観ないのでわかりませんが…。リチャード・ギアを知っている前提でのお話をしていたつもりだったんですけどね。。つもりだった僕が悪いのかな」と発言の真意を改めて説明した。

　田中としては、ハリウッドスターのリチャード・ギアは知っているが、詳しいことは知らないので話せない、という意味でコメントしたつもりだったようだ。

　ギアは無類のヤンキースファン。また親日派として知られ、何度も来日している。