「ジャイアンツ４－６ドジャース」（１３日、サンフランシスコ）

　腰の張りのため１２日のパドレス戦を欠場したドジャース・大谷翔平選手（２９）がジャイアンツ戦に「２番・指名打者」で２試合ぶりに出場し、５打数２安打１打点をマークした。

　心配は要らない。そう言わんばかりのフルスイングで、大谷が腰の不安をぬぐい去った。初回。ベッツが先頭打者アーチをたたき込んだ直後の第１打席、その初球。真ん中付近に甘く入ってきた１５２キロシンカーを逃さずに捉えると、打球は右前で跳ねた。打球速度は１０６マイル（約１７１キロ）。いきなりの力強い一振りは、状態の良化を感じさせた。

　腰に張りを訴え、「早い段階で長引かないように」と大事を取って１２日のパドレス戦を欠場。１試合休養しただけでスタメンに復帰した。１－３の五回２死三塁で迎えた第３打席では、二塁へのゆるいゴロに全力疾走。セーフになって適時内野安打とすると、言葉にならない声を上げ、右拳を握った。２試合ぶりのマルチ安打で、５試合ぶりの打点を記録した。

　延長十回無死二塁の絶好機で迎えた第５打席では、珍しく球審の判定に感情をあらわにするシーンもあった。カウント２－１からの４球目。６番手左腕が投じた外角の変化球をストライクと判定され、思わず首を振った。最終的に空振り三振に倒れると、厳しい表情を浮かべ、何かをつぶやきながらベンチへ戻った。

　チームはこの回に勝ち越し、連敗を免れた。ロバーツ監督は試合後、復帰初戦で躍動した大谷を「誰よりも打球を遠くに飛ばせ、誰よりも速く駆ける。体の状態がいい彼に、できないことはない」とたたえた。一息入れてここからまた、快打を放ち続けてくれるに違いない。