「ＤｅＮＡ４－９広島」（６日、横浜スタジアム）

　広島打線が先発全員安打となる１４安打９得点と爆発した。ヒーローインタビューには２試合連発となる９号ソロを放ったバティスタが呼ばれ、ブルペン捕手を兼任する名物通訳のヘンディ・クレートさん（ドミニカ共和国）を通じて喜びを語った。

　バティスタが来日初のヒーローインタビューを受けた際にクレートさんの片言の日本語が話題になったが、普段は流ちょうに話している。ただ、打線が爆発しクレートさんの通訳も熱を帯び、バティスタの２試合連続本塁打の喜びを「まあ、とにかく、昨日ホームラン打った後、今日も打ちましたから、すごく調子いいです。チームにチャンスもらえたからうれしいです」と訳した。

　いやなムードを振り払ったという質問には「まあ、あのー、カープ、今チーム調子いいから。１００％毎日、やってると思います」。ファンへのメッセージは「みなさん、応援アリガトウございました。また来て下さい。これから１００％します！」と呼びかけた。

　クレートさんは来日１０年目。カープアカデミーを経て、０７年にブルペン捕手として来日した。日本語は専門学校で５年間勉強し身につけた。