デイリースポーツonline

速報

フォーエバーヤングが米Ｇ１を完勝し日本調教馬初の海外Ｇ１・４勝達成　総獲得賞金５０億円突破
川田将雅騎手がＪＲＡ通算２３００勝達成　デビュー２３年目で現役３人目の快挙
オークス馬ジュウリョクピエロが帰厩　「成長しました。いいところに筋肉がついてきました」と担当の佐々木助手
クロワデュノールが帰厩　父キタサンブラック以来となる天皇賞春秋制覇を目指す
フォーエバーヤング＆メイショウタバルが２０位タイ　ワールドベストレースホースランキング
デイリー競馬フォト！あの感動をもう一度…

  1. ホーム

  2. うま屋

  3. レース一覧
4回 中山 6日目
4回 阪神 6日目

1R

2R

3R

4R

5R

6R

7R

8R

9R

10R

11R

12R
8R

サラ三歳上

ＪＲＡネット投票

2026/9/20(日) 4回中山6日目ダート右1200m 16頭 13:55発走

    本紙の見解 データ上位の評価
  1. 三歳上 1勝クラス 定量
  2. 本賞金　820万 / 330万 / 210万 / 120万 / 82万
  3. コースレコード　1:08.4 ハコダテブショウ

本紙の買い目

  1. 馬　単（連）
    ④⇔⑩、④⇔⑤、④→①⑧⑪
    ３連単（複）
    ④⑩⑤BOX、④⇔⑩→①⑧⑪、④⇔⑤→①⑧⑪
出馬表 レース結果

【スピード指数とは】
　１０００ｍに変換した走破時計を用い、同日の古馬２勝クラスとのタイム差を数値化することにより、競走馬の能力比較を可能にしたもの。
　数値が高いほど能力が高いことを表し、「※」は対象となるスピード指数がないケースで表示されます。３連単の買い目は全て１位軸マルチで相手は残り上位５頭（６０点）。指数タイの場合は内枠優位とみなします。

馬名/Ⓑはブリンカー
厩舎/性齢/毛色
父
母(母父)
馬主/生産者

負担量
騎手
（所属）

全成績
当該距離別成績
重&不良馬場成績

着順/競馬場/競走日/芝・ダ/距離
レース名/格
頭数/馬番/人気/減量記号・斤量/騎手/馬体重
走破タイム(着差)/1着馬または2着馬
通過順/上がり3F


SP
指数		 枠番 馬番 印 マイ
予想
馬名
 騎手 全成績
383 1 1 △
フラッシュポイント
西田牝4鹿毛
ニューイヤーズデイ
アドマイヤフッキー(フジキセキ)
(有)サンデーレーシング
ノーザンファーム
56.0
ミシェ
全成
1-2-1-4
当距
1-2-1-4
重不
0-0-0-0
172 1 2
ドルンレースツェン
矢嶋牝4黒鹿毛
ホッコータルマエ
メイショウアレーナ(アグネスタキオン)
ウエスト.フォレスト.ステイブル(株)
斉藤英牧場
△54.0
石神道
全成
1-0-0-1
当距
1-0-0-0
重不
0-0-0-0
332 2 3
シュヴァルム
尾関牝4黒鹿毛
ルヴァンスレーヴ
アルスフェルト(キングカメハメハ)
(株)G1レーシング
(有)社台コーポレーション白老ファーム
☆55.0
長浜
全成
1-0-0-5
当距
0-0-0-1
重不
0-0-0-1
427 2 4 ◎
グラティアム
嘉藤牝3黒鹿毛
ナダル
アリア(ダイワメジャー)
吉田晴哉
(有)社台コーポレーション白老ファーム
54.0
ルメー
全成
1-3-0-3
当距
1-3-0-0
重不
0-0-0-0
458 3 5 ▲
カンレイスター
矢野牝3黒鹿毛
シスキン
ナスノカツラ(ヴィクトワールピサ)
那須野牧場
(株)那須野
54.0
横山武
全成
1-5-0-7
当距
1-5-0-5
重不
0-1-0-2
370 3 6
ミッシオーネ
秋本牝4鹿毛
ルヴァンスレーヴ
ヴォカツィオーネ(カジノドライヴ)
(株)サラブレッドクラブ・ラフィアン
ビッグレッドファーム
◇54.0
小林美
全成
1-0-2-8
当距
0-0-2-4
重不
0-0-0-1
320 4 7
プレザントトーン
秋本牝3黒鹿毛
ルヴァンスレーヴ
フィーリングトーン(ワイルドラッシュ)
吉田晴哉
(有)社台コーポレーション白老ファーム
54.0
佐々木
全成
0-0-0-8
当距
0-0-0-5
重不
0-0-0-1
385 4 8 △
マオノクラッシュ
黒岩牝4鹿毛
リアルインパクト
ネオヴェルザンディ(Temple City)
湯浅健司
日西牧場
56.0
木幡巧
全成
1-0-2-10
当距
1-0-2-6
重不
0-0-0-2
351 5 9
マジェステラ
千葉牝3鹿毛
ディーマジェスティ
テルヌーヴ(Henrythenavigator)
(株)ノルマンディーサラブレッドレーシング
岡田スタツド
54.0
大野
全成
1-1-1-6
当距
1-1-0-3
重不
1-0-0-1
415 5 10 ○
カセノアステリア
鈴木伸牝3鹿毛
モズアスコット
クィーンオブシバ(ファスリエフ)
平川進
須崎牧場
54.0
津村
全成
1-2-1-3
当距
0-1-0-0
重不
0-0-0-0
425 6 11 △
チェルシー
中舘牝5鹿毛
サトノアラジン
クエストフォーワンダー(Makfi)
広尾レース(株)
パカパカファーム
56.0
菊沢
全成
1-5-0-14
当距
1-5-0-10
重不
0-1-0-3
384 6 12
シスター
勢司牝4黒鹿毛
シニスターミニスター
カエデ(タイキシャトル)
木村廣太
本桐牧場
56.0
石橋
全成
0-2-1-7
当距
0-2-1-7
重不
0-0-0-3
340 7 13
ミスチヴマリアンヌ
小野牝3鹿毛
ミスチヴィアスアレックス
マイネマリアンヌ(ダイワメジャー)
飯田総一郎
真歌田中牧場
54.0
横山和
全成
1-0-0-6
当距
1-0-0-3
重不
1-0-0-2
326 7 14
タヤスロレンヌ
岩戸牝3鹿毛
タワーオブロンドン
ディープブルーム(ディープブリランテ)
横瀬兼二
対馬正
54.0
江田照
全成
1-1-0-9
当距
1-1-0-6
重不
1-0-0-2
327 8 15
ペイトー
武市牝3栗毛
オーヴァルエース
ペイシャルアス(ストロングリターン)
ウエスト.フォレスト.ステイブル(株)
藤川フアーム
54.0
木幡初
全成
1-0-0-2
当距
1-0-0-1
重不
0-0-0-1
389 8 16
ブルーユンチェリー
水野牝4鹿毛
フィエールマン
エキドナ(スタチューオブリバティ)
高樽さゆり
ディアレストクラブ
56.0
武藤
全成
0-0-0-11
当距
0-0-0-1
重不
0-0-0-1
過去5走成績
前走前々走３走前４走前５走前

8 福島26.7.11ダ右1150

三歳上/指 1勝
16頭7番9人 56.0/武藤雅 502k
ライヴレッドアイ 1:08.5(0.7)
4-3/37.3

8 福島26.4.18ダ右1150

四歳上/牝、指 1勝
15頭14番2人 56.0/菊沢一樹 498k
ホーリーブライト 1:10.2(1.0)
12-10/36.9

8 中山26.1.4ダ右1200

四歳上/牝、指 1勝
16頭3番1人 56.0/横山武史 510k
ラヴァグロウ 1:12.5(0.4)
7-7/38.1

8 新潟25.10.18良芝直線1000

三歳上 1勝
18頭6番1人 55.0/杉原誠人 502k
シュラフ 55.9(0.6)
33.5

1 新潟25.8.9良芝直線1000

三歳/混、指 未勝利
18頭1番4人 55.0/戸崎圭太 504k
キャンディブーケ 54.7(0.1)
32.5

14 東京26.6.13ダ左1400

三歳上/混、指 1勝
16頭1番14人 56.0/野中悠太郎 424k
ラインジーク 1:27.0(3.5)
11-13/37.9

1 中山24.12.28ダ右1200

二歳/混、指 新馬
16頭9番9人 55.0/池添謙一 408k
トーアカフウ 1:14.1
5-4/38.1

15 東京26.5.31ダ左1400

四歳上/混、指 1勝
16頭10番12人 56.0/菅原明良 460k
シュレン 1:28.6(3.7)
7-7/39.8

11 中京26.3.28ダ左1400

四歳上/混、指 1勝
16頭12番12人 56.0/丸田恭介 452k
ホウオウゴールド 1:25.7(1.6)
16-16/36.6

11 中山25.9.20ダ右1200

三歳上/牝、指 1勝
16頭9番10人 54.0/横山和生 450k
ニシノクードクール 1:12.3(0.8)
11-9/37.9

16 東京25.6.22ダ左1600

三歳上/牝、指 1勝
16頭12番7人 53.0/丸田恭介 458k
リュウノタブーク 1:41.5(5.0)
4-4/42.3

6 阪神25.4.19ダ右1800

三歳/牝、指 1勝
8頭3番2人 55.0/C.ルメール 464k
クリノスワロー 1:57.1(1.9)
8-8-6-4/42.0

2 福島26.7.11ダ右1150

三歳上/指 1勝
16頭9番3人 53.0/坂井瑠星 466k
ライヴレッドアイ 1:08.0(0.2)
10-9/35.8

5 東京26.5.3ダ左1400

三歳/混、指 1勝
16頭9番6人 55.0/横山武史 472k
リフレックス 1:25.3(0.3)
5-6/36.5

5 東京26.2.7ダ左1400

三歳/混、指 1勝
14頭5番11人 55.0/横山和生 468k
マジッククッキー 1:25.7(1.5)
12-14/36.0

1 福島25.11.9ダ右1150

二歳/指 未勝利
16頭3番1人 55.0/丹内祐次 462k
アルサック 1:10.1(0.2)
8-7/37.3

4 東京25.10.13ダ左1400

二歳/指 未勝利
13頭8番1人 55.0/三浦皇成 454k
エッジアキュート 1:27.3(0.8)
5-5/37.5

2 中山26.9.5ダ右1200

三歳上/牝、指 1勝
16頭6番1人 ◇52.0/今村聖奈 442k
マサノピンクレディ 1:10.2(0.5)
3-3/36.3

6 新潟26.8.23ダ左1200

三歳上/混、指 1勝
15頭6番4人 54.0/石川裕紀人 440k
ベルゼビュート 1:12.6(1.5)
7-7/36.4

2 新潟26.8.2ダ左1200

三歳上/牝、指 1勝
14頭11番9人 54.0/石川裕紀人 442k
レディサン 1:12.2(0.1)
3-3/38.1

10 福島26.7.5ダ右1150

三歳上/混、指 1勝
15頭4番4人 53.0/荻野極 438k
モーゲンセン 1:09.5(1.1)
5-7/38.0

6 東京26.6.21ダ左1400

三歳上/混、指 1勝
16頭5番5人 53.0/荻野極 440k
タイキブリッツェン 1:24.2(1.4)
3-3/36.4

12 福島26.7.11ダ右1150

三歳上/指 1勝
16頭10番13人 56.0/石橋脩 436k
ライヴレッドアイ 1:09.2(1.4)
12-12/36.9

5 函館26.6.13ダ右1000

三歳上/混、指 1勝
12頭12番6人 ▲53.0/小林美駒 430k
デアプリームス 59.3(1.5)
5-7/35.7

2 浦和26.5.28ダ左1400

マルチステッキ特別 1勝
11頭-番-人 52.0/石神深道 436k
ウェルウィッチア 1:28.9(0.1)

15 中山26.3.29ダ右1200

四歳上/指 1勝
16頭15番9人 ▲53.0/上里直汰 418k
ルイステソーロ 1:13.7(2.4)
4-7/39.1

3 阪神26.3.1ダ右1200

四歳上/牝、指 1勝
16頭9番13人 56.0/飛田愛斗 420k
ペレグリン 1:13.3(1.0)
3-5/36.7

8 函館26.7.19ダ右1000

三歳上/指 1勝
10頭2番10人 53.0/佐々木大輔 482k
フレンズプラス 58.9(0.9)
9-10/34.6

12 福島26.7.5ダ右1150

三歳上/混、指 1勝
15頭11番12人 ▲50.0/佐藤翔馬 480k
モーゲンセン 1:09.7(1.3)
15-15/36.5

1 船橋26.4.2ダ左1600

ナイスハルター特別 未勝利
10頭-番-人 54.0/佐々木大輔 461k
セザンバトラー 1:45.3(0.1)

9 京都26.1.5ダ右1800

三歳/牝、指 未勝利
14頭1番8人 ◇53.0/今村聖奈 460k
ルージュビバーチェ 1:56.1(2.6)
5-6-6-7/40.2

5 阪神25.12.7ダ右1800

二歳/牝、指 未勝利
10頭2番7人 ◇53.0/今村聖奈 462k
オラヴィンリンナ 1:56.8(1.9)
6-6-7-7/38.2

5 新潟26.8.23ダ左1200

三歳上/混、指 1勝
15頭9番5人 56.0/J.コレット 500k
ベルゼビュート 1:12.5(1.4)
3-3/36.9

3 新潟26.8.2ダ左1200

三歳上/牝、指 1勝
14頭3番7人 56.0/木幡巧也 500k
レディサン 1:12.5(0.4)
1-1/38.6

14 東京26.4.25ダ左1400

四歳上/牝、指 1勝
16頭8番11人 △54.0/長浜鴻緒 492k
メルシージュテーム 1:26.7(1.8)
2-2/39.1

11 中山26.4.12ダ右1200

四歳上/牝、指 1勝
13頭13番2人 56.0/佐々木大輔 488k
ヴィンブルレー 1:12.3(0.7)
7-6/37.3

7 小倉26.2.22ダ右1000

四歳上/混、指 1勝
14頭3番1人 ▲53.0/小林美駒 492k
ベニシア 59.7(0.4)
14-14/35.2

6 函館26.6.27ダ右1000

三歳上/混、指 1勝
11頭10番4人 53.0/佐々木大輔 480k
マメタンク 58.6(1.2)
3-3/35.2

10 函館26.6.14良芝右1200

三歳上/混、指 1勝
13頭3番4人 53.0/鮫島克駿 482k
シーグルロス 1:08.6(0.9)
5-6/34.4

9 東京26.5.31ダ左1400

三歳/混、指 1勝
13頭2番8人 55.0/松山弘平 478k
トヨサカエ 1:26.1(1.6)
2-2/38.0

1 中山26.3.28ダ右1200

三歳/牝、指 未勝利
16頭9番2人 55.0/M.ディー 472k
アイムインディ 1:11.5
2-2/37.1

2 中京26.3.14ダ左1200

三歳/指 未勝利
16頭12番7人 55.0/M.ディー 478k
ゴーゴーパンチ 1:13.2
2-2/37.5

2 新潟26.8.23ダ左1200

三歳上/混、指 1勝
15頭12番3人 54.0/津村明秀 504k
ベルゼビュート 1:11.9(0.8)
1-1/36.8

7 東京26.5.31ダ左1400

三歳/混、指 1勝
13頭13番5人 55.0/津村明秀 496k
トヨサカエ 1:25.6(1.1)
1-1/37.7

13 東京26.2.7ダ左1400

三歳/混、指 1勝
14頭13番3人 55.0/津村明秀 492k
マジッククッキー 1:27.3(3.1)
2-3/38.8

1 東京25.11.15ダ左1400

二歳/牝、指 未勝利
13頭7番1人 55.0/津村明秀 494k
ソードスレイプニル 1:25.3(1.3)
1-1/37.3

2 東京25.10.18ダ左1400

二歳/牝、指 未勝利
9頭3番3人 55.0/津村明秀 490k
イヌボウノアサヒ 1:25.8(0.3)
1-1/36.7

4 中山26.9.5ダ右1200

三歳上/牝、指 1勝
16頭12番5人 ▲53.0/上里直汰 440k
マサノピンクレディ 1:10.6(0.9)
7-4/36.0

11 福島26.7.11ダ右1150

三歳上/指 1勝
16頭3番8人 56.0/原優介 438k
ライヴレッドアイ 1:08.9(1.1)
5-6/37.4

13 新潟26.5.24ダ左1200

四歳上/若手騎手 1勝
15頭7番3人 ▲53.0/小林美駒 434k
リッキースタイル 1:13.0(1.6)
7-8/38.0

2 中山26.4.19ダ右1200

四歳上/混、指 1勝
13頭4番7人 56.0/原優介 442k
サヨノジャンボリー 1:11.2(0.5)
1-1/37.6

10 中山26.3.15ダ右1200

四歳上/牝、指 1勝
16頭2番5人 56.0/横山武史 442k
クインズポラリス 1:12.8(1.6)
11-9/37.2

6 新潟26.5.10ダ左1200

四歳上/牝、指 1勝
15頭2番4人 56.0/菊沢一樹 470k
ハッピーウィズユー 1:12.7(0.7)
6-6/37.7

3 中山26.4.12ダ右1200

四歳上/牝、指 1勝
13頭1番8人 56.0/横山和生 470k
ヴィンブルレー 1:11.8(0.2)
5-5/37.2

6 中山26.3.14ダ右1200

四歳上/指 1勝
16頭13番4人 56.0/石橋脩 480k
アイアムイチバン 1:11.7(0.4)
4-4/37.2

7 中山26.1.24ダ右1200

四歳上/混、指 1勝
16頭12番9人 56.0/石橋脩 486k
ルーフオブヘヴン 1:13.0(0.6)
10-9/37.5

1 盛岡25.11.181200

C1
12頭6番1人 54.0/山本聡哉 490k
イキザマ 1:13.0(1.6)
37.3

1 函館26.7.19ダ右1000

三歳/指 未勝利
10頭7番4人 55.0/佐々木大輔 436k
ジャーナーリア 58.7(0.3)
2-2/35.6

7 函館26.7.11ダ右1700

三歳/指 未勝利
11頭1番9人 ▲52.0/大久保友雅 440k
チリンドリ 1:46.1(1.8)
2-3-5-5/39.5

6 函館26.6.27ダ右1700

三歳/指 未勝利
12頭7番10人 ▲52.0/大久保友雅 440k
コイオステソーロ 1:45.1(2.0)
4-3-4-4/38.7

10 函館26.6.20良芝右1200

三歳/混、指 未勝利
16頭14番11人 55.0/佐々木大輔 440k
グランフィエルテ 1:09.3(0.7)
5-5/35.6

6 福島26.4.19良芝右1200

三歳/指 未勝利
16頭6番13人 ▲52.0/上里直汰 436k
リラベガ 1:08.9(0.5)
5-3/34.6

11 東京26.6.21ダ左1400

三歳上/混、指 1勝
16頭13番8人 53.0/江田照男 468k
タイキブリッツェン 1:24.6(1.8)
7-7/36.2

17 中京26.3.21良芝左1400

中日スポーツ賞ファルコンS G3
17頭16番16人 55.0/江田照男 458k
ダイヤモンドノット 1:21.9(2.1)
8-10/35.2

1 中山26.2.28ダ右1200

三歳/牝、指 未勝利
16頭14番3人 55.0/江田照男 466k
ブーケドリス 1:11.8(0.1)
5-5/37.2

5 東京26.2.7ダ左1300

三歳/混、指 未勝利
16頭16番6人 55.0/江田照男 464k
ジャスフォール 1:21.2(0.9)
8-8/37.9

2 中山26.1.24ダ右1200

三歳/牝、指 未勝利
16頭14番7人 55.0/江田照男 460k
ムーンブランシュ 1:14.1(0.9)
9-9/37.8

8 東京26.6.13ダ左1400

三歳上/混、指 1勝
16頭9番11人 53.0/木幡初也 498k
ラインジーク 1:24.8(1.3)
10-10/36.1

1 中山26.3.21ダ右1200

三歳/牝、指 未勝利
16頭8番3人 55.0/木幡初也 498k
マーマレードスカイ 1:12.9(0.2)
4-4/38.3

4 中山26.2.28ダ右1200

三歳/牝、指 未勝利
16頭12番7人 55.0/木幡初也 492k
タヤスロレンヌ 1:12.3(0.5)
7-7/37.2

5 中山26.9.13ダ右1200

三歳上/混、指 1勝
16頭8番13人 56.0/武藤雅 460k
クラシオン 1:11.4(0.4)
9-8/36.9

11 福島26.6.27ダ右1700

三歳上/混、指 1勝
15頭7番13人 56.0/武藤雅 448k
ショウナンパトス 1:47.3(1.8)
8-8-11-12/39.7

7 新潟26.5.9ダ左1800

四歳上/牝、指 1勝
15頭12番10人 56.0/嶋田純次 458k
ヴァズレーヌ 1:57.6(1.6)
8-9-9-9/40.7

14 中山26.3.15ダ右1800

四歳上/混、指 1勝
16頭11番14人 56.0/武藤雅 458k
ブレードサクセス 1:56.0(2.5)
4-4-6-13/40.6

7 小倉26.3.1ダ右1700

四歳上/牝、指 1勝
15頭4番14人 55.0/武藤雅 462k
ヴァリオーサ 1:47.0(0.7)
15-15-14-12/38.5

本紙の見解

【自信度C】◎グラティアムの前走は軽量の勝ち馬に逃げ切りを許したものの、中団外から勝ち馬に迫った末脚は目を引くもので、初装着したブリンカーが効果を発揮した印象だ。3、7、10着馬が次戦で勝ち上がりを決めているようにレースレベルも上々。今度はこの馬が勝ち上がる番だ。同型不在で単騎逃げに持ち込める○カセノアステリアには展開利が見込めそう。道悪も歓迎だ。

データ上位の評価

SP指数※上位馬

5

458

4

427

11

425

10

415

16

389

8

385
4回 中山 6日目
4回 阪神 6日目

1R

2R

3R

4R

5R

6R

7R

8R

9R

10R

11R

12R

SP（スピード）指数とは

　１０００ｍに変換した走破時計を用い、同日の古馬２勝クラスとのタイム差を数値化することにより、競走馬の能力比較を可能にしたもの。

　数値が高いほど能力が高いことを表し、「※」は対象となるスピード指数がないケースで表示されます。３連単の買い目は全て１位軸マルチで相手は残り上位５頭（６０点）。指数タイの場合は内枠優位とみなします。

過去成績の見方

  1. ① 14着
  2. ② 阪神21.4.11良芝右2600
  3. ③ 東京優駿(日本ダービー)GI
  4. ④ 12頭12番3人 52.0/佐々世 537k
  5. ⑤ 1:29:9(2.3) マイティバローズ
    2-2-1-1/38.7
  1. ① 着順
  2. ② コース 開催日 馬場状態 芝/ダ 距離
  3. ③ レース名 格
  4. ④ 頭数 馬番 人気 斤量/騎手 馬体重
  5. ⑤ 走破タイム（着差）１着馬または２着馬
    通過順/上がり３Ｆ

中央競馬 9月20日(日)の開催

4回中山6日目

1R

10:00

二歳未勝利
ダート右1800m 15頭

2R

10:35

二歳未勝利
芝右1600m 14頭

3R

11:05

二歳未勝利
芝右2000m 13頭

4R

11:35

二歳新馬
ダート右1800m 16頭

5R

12:25

二歳新馬
芝右1600m 16頭

6R

12:55

三歳上1勝
ダート右1800m 14頭

7R

13:25

三歳上1勝
芝右2000m 18頭

8R

13:55

三歳上1勝
ダート右1200m 16頭

9R

14:25

松戸特別
三歳上2勝クラス
ダート右2400m 12頭

10R

15:05

汐留特別
三歳上2勝クラス
ダート右1200m 16頭

11R

15:45

産経賞オールカマー OP
三歳上オープン
芝右2200m 13頭

12R

16:30

三歳上1勝
芝右1200m 16頭

4回阪神6日目

1R

9:45

三歳上未勝利
芝ダート2970m 12頭

2R

10:20

二歳未勝利
ダート右1200m 13頭

3R

10:50

二歳未勝利
芝右1800m 7頭

4R

11:20

二歳新馬
ダート右1200m 15頭

5R

12:10

二歳新馬
芝右1600m 14頭

6R

12:40

三歳上1勝
芝右2000m 11頭

7R

13:10

三歳上1勝
ダート右1800m 12頭

8R

13:40

三歳上1勝
芝右1600m 15頭

9R

14:10

夕月特別
三歳上2勝クラス
芝右2000m 10頭

10R

14:50

鳥取特別
三歳上2勝クラス
ダート右1800m 15頭

11R

15:30

道頓堀S
三歳上3勝クラス
芝右1200m 16頭

12R

16:10

三歳上1勝
ダート右1400m 15頭
TOP