「ブレーブス１－４エンゼルス」（３１日、カンバーランド）

　エンゼルスの大谷翔平投手は７月３１日（日本時間８月１日）、敵地でのブレーブス戦に「２番・ＤＨ」で出場し、３打数２安打のマルチ安打で勝利に貢献。だが、二回２死三塁から３試合連続で勝負を避けられ、申告敬遠数は両リーグトップの１３個となった。九回無死一、二塁からの大飛球は中堅手に好捕され、３試合ぶりの本塁打となる４０号は幻となった。

　敵地スタンドから、ブレーブスベンチに向けたブーイングが起こった。両軍無得点の二回２死三塁。打席に向かう大谷に敵将は申告敬遠を指示した。前カードのブルージェイズ戦では２戦連続で計４度、勝負を避けられた。３試合連続、両リーグ単独１位となるシーズン１３度目の敬遠四球だった。

　それでもネビン監督は「問題ない。彼の後ろにはいい打者がたくさんいる」と自軍のラインアップに自信をのぞかせ、続けて「相手を責めるようなことはない。私も去年、ジャッジを歩かせた」と勝つための策であることを力説した。

　大谷は死球、申告敬遠後の四回の打席で右前へはじき返すと、七回の打席でも中前打。４試合ぶり３１度目のマルチ安打を記録した。

　惜しかったのは２点リードで迎えた九回無死一、二塁の好機。豪快なフルスイングで中堅後方へ打球を運んだ。３試合ぶりの本塁打となる４０号３ランかと思われたが、中堅・ハリスの渾身（こんしん）のジャンピングキャッチでアーチを阻止され、２年ぶりの大台到達は持ち越しとなった。

　試合前には今季３度目の週間ＭＶＰに選出され、受賞回数を日本選手最多の７度に更新した。ナ・リーグ最高勝率のブ軍を破り、ワイルドカードを争うブルージェイズが敗れたため、ゲーム差は３に縮まった。