「ロイヤルズ－エンゼルス」（１３日、カンザスシティ）

　エンゼルス・大谷翔平投手が、「７番・指名打者」で出場。これまでの８番から打順が昇格した。

　相手先発はメジャー通算９２勝の右腕、ジェーソン・ハメル。二回、１死無走者で迎えた第１打席。初球、２球ともにアウトコースに外れる１４８キロのボール。３球目は１４７キロの外角球をスイングし、ファウル。４球目は１４６キロの高め直球を空振り。２－２から、厳しいコースに入ってきた内角１４８キロに詰まりながらも左翼線へ運ぶ技ありの二塁打を放った。メジャーでの二塁打は初。これで、スタメンでは７試合連続安打となった。

　第２打席は１点リードの四回、無死一塁。初球はアウトローに決まるツーシーム。２球目は同じくアウトローに決まる１３５キロのカットボール。ともに見逃して２ストライクと追い込まれた。３球目は高めのボール球。４球目は内角スライダーをカットしてファウル。５、６球目はともに外角へのボール球。フルカウントからの７、８球目は外角球をカットしてファウル。９球目、またも外角球への１４８キロに空振り三振に倒れた。

　第３打席は２点を追う六回、１死一塁。相手ベンチは大谷を迎えたところで、先発のハメルから変則左サイドのヒルに交代した。初球は外角へのボール球、２球目は外角への見逃しストライク。３球目、低めに沈む球をスイングし、高いバウンドの二ゴロに倒れた。

　第４打席は１点を追う八回、無死一塁。右腕グリムとの対戦で、初球は１５０キロ直球。１５１キロの直球。２球で２ストライクの後、３球目は低めのスライダーがボールとなった。４球目は高め１５２キロがボール。カウント２－２から、低めの変化球を仕留めて中前打でつないだ。

　チームは三回、主砲プホルスの３号２ランで先制。盛り上がるベンチで、大谷も仲間とハイタッチを交わして喜んだ。だが、三回に１点、四回に３点を失い、逆転を許した。

　大谷はこの試合前まで、野手としてスタメンで６試合、代打で１試合に出場。２６打数９安打で打率・３４６、３本塁打、１１打点の好成績を残している。チームは５連勝中で１１勝３敗、ア・リーグ西地区首位に立っている。

　大谷は１５日（日本時間１６日）の同戦には投手として先発予定。この日の試合前練習ではブルペンで投球練習を行い、投手としての調整に重点を置いた。