検索 画像検索
一覧
  1. ホーム
  2. 芸能
  3. 城田優「ぜひ見出しは“天才訳詞家誕生”と」と苦労明かす　ミュージカル日本版上映台本・訳詩も兼務

城田優「ぜひ見出しは“天才訳詞家誕生”と」と苦労明かす　ミュージカル日本版上映台本・訳詩も兼務

　熱演する城田優（左）と寺西拓人（撮影・佐々木彰尚）
熱演した城田優（左）と星風まどか＝東京・東急シアターオーブ（撮影・佐々木彰尚）
熱演する星風まどか（中央左）と城田優＝東京・東急シアターオーブ（撮影・佐々木彰尚）
熱演する星風まどか（中央左）と城田優＝東京・東急シアターオーブ（撮影・佐々木彰尚）
熱演する城田優（左）と星風まどか＝東京・東急シアターオーブ（撮影・佐々木彰尚）
熱演する城田優（左）と星風まどか＝東京・東急シアターオーブ（撮影・佐々木彰尚）
熱演する星風まどか（下）と城田優＝東京・東急シアターオーブ（撮影・佐々木彰尚）
7枚

　俳優の城田優（４０）が２１日、都内でミュージカル「ＰＲＥＴＴＹ　ＷＯＭＡＮ　Ｔｈｅ　Ｍｕｓｉｃａｌ」（２２日～２月８日、東京・東急シアターオーブ）の公開通し稽古を星風まどか（２９）、田村芽実（２７）、ｔｉｍｅｌｅｓｚの寺西拓人（３１）らと行った。

　日本版上映台本・訳詞も務める城田は「一つの作品をまるっと１人でやらせてもらったのは初めて。一番大変でこだわったのが、訳詞。オリジナルの語感とかを損なわないこと」と苦労を明かし、「ぜひ見出しは“天才訳詞家誕生”と書いていただければ」と笑わせた。

関連ニュース

編集者のオススメ記事

芸能最新ニュース

もっとみる

    主要ニュース

    ランキング(芸能)

    話題の写真ランキング

    写真

    リアルタイムランキング

    注目トピックス