ディズニーアニメを実写化した「美女と野獣」（４月２１日公開）プレミア吹き替え版のキャストが３１日、都内で発表され、主役ベル役の女優・昆夏美や、野獣役の俳優・山崎育三郎らが出席した。

　英国の人気女優エマ・ワトソンが演じるベル役の声を担う昆は、「人生何が起きるか分からないというベル役に携われて光栄です」と感慨深げに抱負を語った。自身は声帯結節治療のため、昨秋から今年１月中旬まで、主人公キム役のミュージカル「ミス・サイゴン」を休演。その間はツイッター上で「頑張ります！」と記し、治療への意気込みを示していた。

　また、野獣役の山崎は、「いつかディズニーの吹き替えをしたいという夢がかない感動しています」と興奮気味に話した。

　この日登壇したほかのキャストは次の通り。

　岩崎宏美（ポット夫人役）、村井國夫（モーリス役）、吉原光夫（ガストン役）、藤井隆（ル・フウ役）、成河＝ソンハ（ルミエール役）、小倉久寛（コグスワース役）、濱田めぐみ（マダム・ド・ガルドロープ役）、島田歌穂（プリュメット役）、池田優斗（チップ役）。