巨人・原辰徳監督（５６）が２５日、草薙球場で行われたチーム練習で、不振の阿部慎之助内野手（３６）に直接指導した。悩める主砲の復活を期待し、２６日からのヤクルト戦に備えた。

　指揮官が自ら動いた。ティー打撃を行う阿部のもとへ向かい、自らボールを投げた。実績十分の大ベテランへの直接指導は異例だ。身ぶり手ぶりを交えて約７０球。「ホントに原点の部分。何（が悪い）かわかっている人だから。シンプルに考えた方がいいということ」と説明した。

　首痛を完治させた阿部はリーグ戦再開となった１９日から戦列に復帰。だが５試合に出場し１８打数３安打と苦しい結果が続いている。阿部の低迷も響き、チームも１勝４敗で２位転落、借金生活突入と、マイナス要素ばかりが重なっている。

　それでも原監督の助言に、阿部の表情も明るかった。「感覚的なことだね。ボールとバットが当たるとき。軽く振っても、バットの力が伝わっているという感覚。それを確かめた」。力まず、シンプルなスイングでヤクルト戦に臨む。

　練習を終えた指揮官は、２６日の先発を務める菅野についての質問が飛ぶと「投手もそうだけど、まずはこっちだね」と、バットを握るしぐさを見せて打線の爆発を願った。打ち勝って、勝率を５割に戻す。