【ロンドン共同】サッカーの欧州各リーグ（２４～３０日）で、イングランドはマンチェスター・シティー、アーセナル、リバプールの上位勢がいずれも敵地で快勝し、勝ち点を２３に伸ばした。

　スペインはレアル・マドリードがアラベスを４-１で下し、首位キープ。勝ち点２差でバルセロナが追う。ドイツはバイエルン・ミュンヘンがアウクスブルクを３-１で下して、２位ライプチヒとの２差を保った。イタリアは首位ユベントスがサンプドリア、ナポリに勝ち、２位ローマとの差を４に広げた。

　オランダはフェイエノールトがヘーレンフェインと２-２で引き分けた。フランスはニースが無敗の首位を守った。