「パＣＳファーストＳ第３戦、日本ハム１－２ロッテ」（１２日、札幌ドーム）

　パ・リーグ３位のロッテが２位・日本ハムを下し、２勝１敗で２年ぶり５度目のＣＳファイナルステージ進出を決めた。

　１－１の七回、先頭のデスパイネが中堅左へ今ＣＳ１号ソロを放ち勝ち越した。

　先発・涌井は七回途中８安打１失点で勝利投手。松永、大谷、内とつないで１点差を守り切った。０－１の二回は先頭・井口が左翼席へ同点の今ＣＳ１号ソロを放った。

　ロッテは１４日から福岡・ヤフオクドームでパ・リーグ優勝のソフトバンクと日本シリーズ進出をかけて戦う。２００５、１０年といずれもリーグ優勝を逃しながら、ＣＳを勝ち抜く“下克上”野球で日本一となった。その２度ともＣＳファイナルステージの相手は敵地でのソフトバンクだった。今年も「５年に１度のゴールデンイヤー」となるか注目される。

　日本ハムは初回１死一、三塁から中田の左前適時打で先制したが、逆転された。先発・吉川は五回途中４安打１失点。谷元がつなぎ、六回から有原が登板したが、七回にデスパイネの本塁打を浴びた。